得與失之間

　　瑞秋和珠兒搭上校車後，摩根一如往常的留在家裡整理房屋。嚴冬剛過，皚皚的白雪還

覆蓋在門前的人行道上，各家趁著氣溫回暖時，將整個房屋區域大掃除，希望在春天來臨之

際，有個新氣象。

　　當摩根賣力地剷雪，汗珠融入雪中，一輛疾駛的警車在摩根家門前煞車停了下來，煞車

的痕跡使得尚未剷完的雪，足足銳減了近十公分的厚度。

　　「請問你是摩根‧坎貝爾嗎？」身材魁梧，深輪廓的眼眉，褐色的眼珠，拉丁人。

　　「嗯，我是。」摩根楞了一下。

　　
　　「那麼你也是摩根‧狄更斯對吧？」毫不停頓，犀利的問話。

　　
　　摩根這會楞的更久了，口水淹沒了任何言語，臉色發青，讓詢問的員警覺得其中必有問

題，鐵定的說：「我們查到你在銀行偽造的身份，在律師來之前，你有權利保持沈默。」

　　坐上了警車，啟動了鳴笛，驟駛離開了摩根家，只留下尚未剷完的雪及孩童斷了線的風

箏。

　　七點的鬧鐘響起，將重度昏睡的瑪姬叫醒，撐著消瘦的身軀進盥洗室梳洗。看著鏡中斑

白的髮絲、明顯的縐紋，嘆息中拿起沾了濕的毛巾，拭著平時乾淨的明鏡。

　　泡了杯即溶藍山咖啡，吃著剛從麵包機彈出來看似無味的奶油麵包，翻著一成不變的社

會版新聞，例行性的看著大標題，正想翻至下一版面時，在整張報紙的左下角發現令人熟悉

名字的標題：紐澤西一名男子，摩根‧坎貝爾偽造身份十餘年。

　　詳細看了這一則看似平常的報導，瑪姬撥了一通長途電話，在得到自己想要的答案後，

請秘書買了一張前往紐澤西紐華克機場的機票。稍微整理一下行李，就搭乘計程車前往機

場。飛機上，瑪姬不斷地思考下一步棋該如何移動，也可以說，看到女兒後要說些什麼？

　　飛機在當地時間下午五時降落，但實際上飛機飛了六個鐘頭。剛下飛機，瑪姬馬上披上

厚外套，這裡比舊金山涼快許多。

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

　　肅穆的法庭上瀰漫著凜然的正氣，讓在場的每一個人不由得嚴肅起來。被告摩根坐在左

邊的被告席，律師坐在摩根的左側，而瑞秋和珠兒坐在右側，瑞秋將纖細的手握在摩根粗糙

的手上，緊緊的握著。

　　法庭的另一邊，瑪姬心情低落且面無表情地看著牆上的鐘，偶爾偷喵一下摩根那邊，但

看到的只是三張不屑理會的側臉，冷漠的讓人心寒。看著時鐘的分針，距離九點還有十多分

鐘，於是深了一口氣，朝著被告席走去。

　　「瑞秋，珠兒你們過的還好嗎？這十幾年來都沒有你們的消息，我好想你們，今天晚上

我們一起吃飯好不好？」瑪姬試圖緩和僵硬的氣氛。

　　「抱歉，不行。」冷調語氣的瑞秋。

　　「那明天呢？」瑪姬有點失望。

　　「請妳走開，瑪姬小姐！」珠兒反映出怨恨的情緒。

　　一句冷言撕裂了瑪姬原本已受創的心，只是這一次可能連癒合的傷口，都以灑滿了鹽。

　　九點的鐘聲低沈的響起，讓在場的所有人安靜了下來，審理這次案件的卡特法官，步入

法庭，觀察一下出席的人，宣布正式開庭。書記官首先報告被告摩根的罪狀，並強調此次開

庭的目的。

　　接下來是原告瑪姬的律師申訴：「摩根在十五年前，也就是一九八五年，將女兒的法律

監護權簽字交給了瑪姬，但於隔年私自帶走瑞秋和女兒，視同『擄人勒索』，並對瑪姬造成

心裡創傷，我們要求摩根負起賠償責任。」瑪姬的律師義正嚴詞。

　　　十多年來身處兩地的瑪姬和摩根各自過著自己的生活，如今卻在法庭上重逢，看似沒

有任何情感的敵人。

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

　　摩根不疾不徐的從陪審團面前走上去發言，先環顧四周，最後看到神情憔悴的瑪姬，說

到：「我當時帶著兩個女兒，兩個皮箱合一個裝滿尿布的紙袋離開舊金山，開了三、四天的

車，途中經過沙漠和湖泊。那是一個痛苦的決定，我必須冒著被查緝判刑的風險，但我愛我

的女兒，當你發現一件事情是你必須去做或是值得做時，你會奮不顧身的去完成它，即使犧

牲生命也在所不惜。所以雖然現在我被捕了，但我仍然不後悔當初的決定，我參與了女兒的

成長點滴，不曾後悔過。」

　　在場的所有人，無不為摩根的付出感動，也感受到父愛的偉大。瑞秋和珠兒在摩根回坐

前，向前擁抱他，淚水沾濕了爸爸的衣襟，珠兒激動的說：「我們永遠支持您，我愛您。」

摩根輕拍拍珠兒的背，示意她坐下。

　　接下來是瑞秋在庭上以證人的立場說話：「我很堅定的告訴大家，我和妹妹珠兒永遠支

持父親，感謝他含辛茹苦地將我們扶養長大，我們強烈的感受到父親的愛，一種無私的愛。

這十幾年來，雖然和後母結婚，並沒有減少對我們的關愛。為了我們，他放棄自己原應有的

生活與樂趣，辭掉了高薪的法律教授職務，與朋友同事斷絕的友誼，也很少外出，將所有精

神與時間，都花在我們身上，他是世界上最偉大的父親。」瑞秋最後提高了音量，拉高了語

調。

　　珠兒也有話要說，從瑪姬旁走過，斜眼瞪了一下瑪姬，似乎有點警告的意味。

　　又破了一盞剛燃起的油燈，究竟還有多少油燈尚未點燃？或是已經失去了點燈的勇氣？

　　「小時候看著同學全家一同出遊，覺得他們好幸福，我都不能夠在媽媽懷裡撒嬌。但現

在我清楚地知道，我才是最幸福的女兒，因為我的父親扮演的角色，就算兩個人也比不上他

的付出。他讓我們在很好的環境下成長，陶冶我們的人格，培養我們獨立自主的個性，所以

我們比同年齡的孩子更堅強，沒有依賴性，這全是父親放棄一切的心血！」珠兒哽咽的差點

講不出話來。