得與失之間

　　是的，我上星期去了一趟加拿大，嚴格來說在加拿大只待了兩天。Niagara Falls很壯觀，

只是沒看到彩虹和晚上的夜景，多倫多晚上倒是挺熱鬧的，人也比紐約乾淨許多。


　　此行仍然是棒球之旅，第一天出發的中途點是位於紐約州古柏鎮（Cooperstown）的棒球

名人堂。古柏鎮是傳說中棒球的發源地，因此名人堂才會選在這一個很寧靜靠海的小鎮。來

到這裡對建立我腦海的歷史影像很有幫助，很多看過的傳奇故事透過這些球具和歷史照片編

織成很動態的畫面。來到這裡最讓我自豪的事情是，我沒有買「任何一件」有關棒球的紀念

品！




　　當天晚上來到Buffalo，品嚐當地最有名的雞翅！原本我們兩個是期待可以邊看王建民比

賽邊吃雞翅啦，不過我們被帶到沒有電視看得位置，所以啃得很快。個人覺得要點中辣味道

會更入味一點！




　　後來在門口拍照有幾個小女生問我們從那邊來，問我們覺得如何？開車離開時也有一個

媽媽說你們特地從麻州來吃水牛城雞翅的嗎？


　　從Buffalo經過美加邊境不到一小時就到了尼加拉瓜大瀑布，大家都說加拿大這一側的瀑

布比較漂亮，這問題等我從美國那角度看過之後再來回答好了。來到這裡每個人都會去搭霧

中少女號，從上方看下去真得很像在拍災難片，如果再往裡頭開就更刺激了，前提是我不沒

有在船上XD。




　　雖然因為下雨沒有在走出去看瀑布晚上的模樣，不過卻有一個驚喜，吃到Tony Roma's的

豬肋排，平日還給你豬肋排吃到飽呢，除了豬肋排，這一間的洋蔥磚也很有名不能錯過，因

此我只吃一輪就陣亡了...

疊在一起的洋蔥圈


　　結帳的時候我跟超熱情的正媽服務生說我在台灣吃過幾次了，不過台灣的分店倒了，麻

州也沒有，所以上一次吃已經有段時間了。她有問說味道吃起來跟在台灣一樣嗎？

　　進了多倫多先到約克古堡，加拿大的安平古堡。不過看了之後會覺得，應該一下就被攻

陷了吧。校外教學來這裡其實挺無聊的，所以他們安排的軍訓教育。



其實現在還有軍隊在這邊捍衛這古堡呢！


　　到多倫多的重頭戲是去Rogers Centre看Roy Halladay投球，當天發生的事情上一篇提過

了。雖然說Halladay只投了三局就下場，但在這看球還蠻享受的，可能因為坐得近的關係，

比較投入場內的一舉一動，畢竟要隨時注意界外球飛過來。


　　因為星期天還有工作的關係，第四天就一路從多倫多開回家，還來不及說再見。途中經

過豔陽也經過暴雨，這景象大概在美國很常見吧！


　　開始覺得有些事情不是要問「要不要」？而是要問「為什麼不要」？

你的離去已過了多少日夜
過了多久時間
你跟我說：這次是最後的遠行
為了我們依戀的心，這是最後一次阻礙
到了春天，你將看見，我會回來
春天，是個適合談情說愛的美麗季節
我們將一起看到園裡的繁花再次盛開
我們將一起在巴黎的路上漫步
　　
說，你何時回來？說，至少你還記得
時間無情流逝
什麼都留不住
消逝的時光
再也無能捕捉
　　　　
春天已經離開很久了
人們踩過枯葉發出脆響，燃起熊熊的柴火
看看這個深秋的巴黎是多麼美麗…
而我忽感疲憊，作著夢，發抖
搖搖晃晃，像那些陳腔濫詞
我來回踱步，進退維穀，步履蹣跚
你的影像糾纏著我，我兀自對你言語
我為愛而苦，為了你受罪
　　
說，你何時回來？說，至少你還記得
時間無情地流逝
什麼都留不住
消逝的時光
再也無能捕捉
　　　
我還徒然地愛著你，一直徒然地愛著
徒然只愛著你，因為愛而愛你
如果你不明白你該回來
我將整理我們之間最美好的回憶
我將重新上路，人間讓我豔羨
我將讓另一道陽光溫暖我
我不是那種會抑鬱以終的人
我可沒有水手妻子的美德
　　
說，你到底何時回來？說，至少你還記得
時間無情地流逝
什麼都留不住
消逝的時光
再也無能捕捉

人算不如天算，越是想得到看到什麼，越是得不到看不到。這就是棒球，這就是人生啊！只是我的看棒球人生好像有點太坎坷了...

2009.05.03  LAA vs NYY  @ Yankee Stadium

看球動機：ＭＬＢ開季表示夏天來了，如果想要看精彩的對決，在春天的末期就要開始計畫　　　　　　　

　　　　　哪些對戰組合一定要看，開始上網訂票。學期在四月底結束，暑修在五月中旬開

　　　　　始，因此想在這空檔去洋基的新球場看場比賽。三月十日在網路上正式開始賣球

　　　　　票，所以在這之前我們要研究好要看哪一場球賽。既然都要去紐約了，能夠看到　　

　　　　　王建民最好，在已經確定C.C.會投主場開幕戰的情況下，不難算出小王會在五月

　　　　　三日出賽對天使。開賣當天官網網路滿載，逼的我們最後是在ebay跟賣家買票，

　　　　　因此價格也比票面價值高。

當天過程：王建民開季連續爆了三場被放到傷兵名單，所以在四月中旬的時候就確定我們看

　　　　　不到王建民了。不過還是抱著欣賞精彩球賽的興致去紐約。球賽是一點開打，我

　　　　　們差不多那個時間到了球場，由於一早就出發放好行李到球場肚子已經很餓了，　　　　　

　　　　　想在洋基球場買一個「邪惡」漢堡還充飢，嗯，果然邪惡。等到兩點半雨還是沒

　　　　　有停，球賽確定延期。

感想：殘念

看球伙伴：David、Stanley、Grace




2009.05.04  BOS vs. NYY  @ Yankee Stadium

看球動機：輪值可能會被調整，加上是基襪大戰，我們決定把原本看一場球的預算拿來看兩　　　　

　　　　　場，確保能看到小王，就算沒有出賽，體驗世仇大戰也很不賴。

看球過程：一早就在祈禱天氣好轉，只要下午雨停，晚上七點的比賽就能順利開打。下午填

　　　　　飽肚子之後四點先到球場逛逛洋基博物館，但是雨還是不停的下。過了八點還沒

　　　　　有宣布延賽表示雨有機會停，只是還不知道開賽時間就是了，我們不是紐約當地

　　　　　人，加上是不能退票只能看補賽或是換其他場次，如果連續兩場停賽我們真的不

　　　　　知如何處理票的事情。後來比賽延到九點半才開始，還是下著小雨，坐在右外野

　　　　　真是一種折磨，當天晚上應該不到十度吧，最後比賽打到一點多才結束，現場剩

　　　　　不到一萬人，應該要給留到最後的人獎勵。

感想：運氣真差！

看球伙伴：David、Stanley、Grace



2009.06.05 John Smoltz復健賽  @ McCoy Stadium

看球動機：準名人堂投手被勇士拋棄之後來到紅襪，預計六月中旬回到大聯盟的他，從五月

　　　　　底開始在小聯盟進行復健賽，紅襪3A的球場離我們不遠，票價更是便宜的誘人，

　　　　　能夠近距離看到偉大的投手怎麼能夠錯過呢？

看球過程：早上雖然天氣陰陰的，但前幾天也都是過了中午就開始出大太陽，沒想到我們開　　　　

　　　　　車到羅德島的時候還是小雨，吃完好吃的義大利麵之後雨勢變大。進了球場果然

　　　　　內野蓋著帆布，我們四人就在吹著冷風在看台上等著，最後冷到去買熱的東西來

　　　　　吃，就在咬完跟洋基球場比起來CP值超高的起司漢堡之後，大會宣布比賽延期，

　　　　　Smoltz延到隔天出賽。

感想：好想哭。

看球伙伴：Paul、Frank、Roger


2009.06.09  NYY vs BOS  @ Fenway Park

看球動機：王建民終於復出，雖然還是跌跌狀狀，但還是得到了先發的機會，五號凌晨Roger　　　

　　　　　留言跟我說王建民會在九號來Boston要不要一起去看球，我上官網上查竟然還有

　　　　　單張的散票，位置還不錯，雖然我們三個人要分開坐，但為了這難得的機會還是

　　　　　訂了票。

看球過程：早在訂完票的當天晚上就知道今天沒有王建民了，因為下雨的關係整個輪值往後

　　　　　一天，因此當天的投手換成AJ。看AJ也不錯，只是到了球場，又下雨了，好在工

　　　　　作人員在六點四十分左右開始收帆布，雖然現場還是飄著雨，但不至於影響比賽

　　　　　的進行。老爹雖然持續低潮，但我們竟然看到他球季的第三支全壘打。

感想：應該不是我的原因吧？！

看球伙伴：David、Roger



2009.06.12 FLA vs TOR  @ Rogers Centre

看球動機：多倫多藍鳥隊的投手Roy Halladay球季十勝一敗，前一場比賽還完投勝，既然我們

　　　　　已經開到了水牛城，決定去多倫多的主場看他投球。Rogers Centre是一個可以開啟

　　　　　式的巨蛋，所以我一點都不擔心下雨，官網也確定當天是由Halladay出賽。

看球過程：今天的多倫多天氣真好，所以屋頂是開著的，進到球場超開心，我們的位置可以

　　　　　平視一壘手，一整個覺得來這裡看球真是值回票價。提早到球場可以在外野接打

　　　　　擊練習的全壘打球，也可以到貴賓席拍照，還可以跟球員近距離要簽名，可惜沒

　　　　　有帶球在身上。比賽開始，看著Roy Halladay步上投手丘覺得一切都很完美，雖然

　　　　　一開始就因為連續的短程安打失分，但感覺都在控制當中。沒想到四局上半，他

　　　　　投完球之後叫防護員上來，試投一球之後就走下場了。鼠膝部受傷！我有沒有那

　　　　　麼衰？千里迢迢來到加拿大他竟然只給我投三局！！！！

感想：....................................................................................................................................................

看球伙伴：David



To be continued？

　　星期五的比賽陰雨取消，隔天早上確定天氣晴之後，下午三點出發去位於羅德島的

Pawlucket，為了看準名人堂偉大的投手，John Smoltz。





　　從Worcester開到位於Pawlucket的McCoy Stadium差不多五十分鐘，星期五是第一次去，想

早點去探路，靠著GPS找到一家很好吃的義大利餐廳，Roger不喜歡吃粗麵，換成天使的頭

髮，份量多到誇張，大家還幫忙吃呢。


　　小聯盟的票價跟大聯盟比起來可是天差地遠，拿這個球場來說，有劃位的區域十塊美

金，其他則是六塊美金，小孩子更便宜。因此進球場最大的特色就是小朋友真的很多，芬威

球場內野一張票都是四五十美金起跳，全家出動一個晚上三四百美金就這樣沒了，因此可以

感覺到美國家庭很願意到小聯盟球場打發時間，自己帶野餐的裝配，球場也有規劃BBQ的區

域，有時候場上的球員反而是配角。



　　我估計整個球場的容量大概八千人，星期六下午天氣真的很好加上是Smoltz的復健賽，

球場幾乎都坐滿了，在比賽開始之前，附近有一個爸爸大概就已經去買了三次食物來吃，比

賽開始之後，那位爸爸大概有兩個半局不在位置上，應該是在排隊買薯條吧！


　　題外話，球場的食物比洋基球場好吃太多太多了，價格也很合理。雖然無法像看電視轉

播知道投手今天球的尾勁如何，但就結果來看，今天的老史非常有效率，投六局失一分三個

三振只投了74球其中51的好球，對方也僅僅只有一支安打，球速大概在88~92mile，整體來說

非常不錯，能親眼看到他投球，大概也是人生中可以說嘴的事情。


　　這場比賽是投手戰，Pawsox靠著兩支陽春全壘打以二比一贏球，不過勝負好像沒那麼重

要，能夠體驗老史投完六局下場的時候全場站起來鼓掌的熱情就很感動開心了。



John Smoltz pitched six innings in his fourth rehab start on Saturday. (Ken Babbitt/Four Seam Images)


John Smoltz在四局上半三振對手的現場影片

　　很多人都問我在美國看棒球有什麼感想？我個人是建議要在美國看棒球可以，但不要跟

我一起去，目前去看了三場比賽...


　　結果都陰雨延賽。


　　前兩場去洋基球場一場擇期一場晚了兩小時開打，今天為了John Smoltz在紅襪3A的復健

賽揪人到羅德島的Pawtucket，五點進場，在位置上等了又等，冷到去買個漢堡來暖胃，吃完

漢堡也宣布今晚比賽延到明天再打，囧...


　　3A的票價比大聯盟便宜很多，六塊美金，跟看中華職棒差不多，漢堡價格也可愛許多，

重點是比洋基球場好吃多了，別小看小聯盟的比賽，平常五六千人是跑不掉，今天這一場對

號入座的位置早就賣光了，大家都是來看John Smoltz的！


　　雖然棒球開打表示夏天的到來，但只要沒有太陽下雨吹風真的很冷，大概攝氏十來度，

所以我目前去現場看得棒球，都沒有看到球員賽前的打擊守備練習，倒是淋了很多雨，吹了

很多風。


　　還好沒有殺去見證Randy Johnson挑戰三百勝的比賽，因為那一場比賽也是陰雨延賽。

　　
　　希望下星期二王建民來Fenway時天氣好。

　　
　　現在，我比較在乎天氣而不是勝負。

　　　　　　　　　　　　　

　　你怎麼又要去吃飯了？你怎麼有那麼多在國外的朋友，有的剛剛回國，有的要出國？因

為都是同一個人啊！大家都問，我回來都在幹嘛？


　　在訂機票之前，是真的有一段時間我真的不知道我回來台灣要做什麼？不是說不想看到

你們，而是曾經那個很強烈想回台灣的念頭頓失之後，沒有了那種很想很想回來的衝動。

　　回來見到最多面的就是醫生，還兩位呢。雖然我不是靠臉吃飯，但還是要維持基本分

啊，在醫生的建議下買了些保養品和外用藥準備去美國長期抗戰了，突然忙了起來。

　　大家都很好奇我回台灣想吃什麼都吃什麼？有時候我還真回答不出來。當我在美國吃到

很難吃的炸雞的時候，就約定好回台灣一定要一起去吃肯德雞全家餐，真的回到台灣連雞排

都沒吃到。這段時間維持出一休一的作息，一天跟朋友出去，另一天就在家休息，只要沒有

出門我都是吃奶奶跟伯母準備的便當。

　　有些習慣好像沒有什麼改變，就是看電影看棒球。星期五早上回到家，下午就去租DVD

回家看了，出門在外只要有空檔就繞去電影院，時間剛好就看，博物館驚魂夜二就是如此，

幾天下來也看了快十部的電影，還有些沒時間看，暑修的負荷超出我的預期。回來台灣洋基

開始連勝，但興農開始連敗，興農在天母的比賽並不多，因此綠色加油棒塵封了快一年沒有

出現在球場。

　　諷刺的是感覺是回來度假，但其實我每天都在唸書寫作業，OM是門有趣實用的課程，

有天還跟同學在論壇上討論怎麼玩迪士尼。只是由教授安排好每一天要完成什麼事情感覺不

太好，一直有在追東西趕報告的壓迫感。

　　第一次去事務所，浪漫的事務所，信義區盡收眼底，欣賞101煙火的絕佳景點，以後不

可能有機會去了，至少不是那種好像要偷情的感覺進去，說過的電影台詞就不必寫出來了，

哈。我可是打從心裡佩服你的，有點難以用我經歷過的事情去想你經歷的事情。

　　在北教大的庭院拿出張愛玲的「小團圓」出來看還真做作，但好像也沒有「蒲公英」裡

頭的導演想傳達的意念那麼難理解。還在用286很妙，好在你記憶體還不錯，我很膽小，所

以請別拿我當工具人。

　　在台北市區失去方向感是恐怖的，我竟然鬼打牆在同一個區域繞了一陣子，重點是還釐

不清為什麼我走錯方向，只好坐計乘車逃離那個現場。同一時間也買在美國買好車子，也幫

他取好名字，既然是跟正妹買得車，就叫他正妹吧，有兩種介面的GPS正妹應該不會迷路。

　　雖然我好像是那個應該主動交代一些事情的人，不過跟我聊些生活中有趣的事情反而讓

我更自在，讓我不覺得我是去那麼遠的地方，或是從來沒有離開過。


　　有時候知道一個人過得好不好很簡單，問他現在的天空看起來如何就可以了。　　

　　其實我不太知道十年前我腦袋裝了什麼，不要說你們看不下去，其實連我自己都打不下

去了，目前寫得最好的一篇是序言，因為那是二十六歲的時候寫得！

　　對了，評語也寫得不錯，雖然現在的看起來有種說不出的怪，我有在教化人心嗎？

評語　不有佳作，何伸雅懷

　　
　　二十世紀末，情色文學興盛，不論中外，倫理道德漸趨瓦解之際，能以父子家庭親情為

主題的作品少之又少，青少年文藝作品亦少見；可喜本期徵稿來文中有此命題與作品，實屬

難得。作者係以國際新聞報導之社會事件為創作題材，精心組構而成小說佳成，其反思與期

許的企圖心頗大，此為推薦理由之一。

 

　　全篇依時序鋪陳，間或穿插追敘場景以明心路歷程，有其必要。時、地背景交代明白，

人物個性描寫鮮明，事件因果亦又其條理始終。或寫景、或敘事、或抒情、或對白，能見其

融合密度與精心編輯；唯分節過多，標題不夠嚴謹，時露窘困之境，此為創作大忌。雖然，

瑕不掩瑜，主題思想明確，教化人倫，回歸道德，為新世紀人心之共同期許，此為推薦理由

之二。


　　如果有人看到這裡還沒有不耐煩，我只能說你真是太有耐性了，明年可以拿到從美國帶

回來的紀念品！

　　自從今年三月摩根因為偽造文書被捕後，瑪姬的出現使得摩根在十幾年前私自帶走瑞秋

和珠兒的事件也曝光在大眾面前。各種輿論及不同的想法、意見也蜂擁而至。

　　摩根私自帶走兩位在法律上屬於瑪姬的女兒，其實是很嚴重的擄人行為。摩根這行為無

疑是挑戰法律的公平性。正常的判決，摩根必須坐二十幾年的牢，但現在情況不同，在女兒

堅決表示支持父親的決定後，使得摩根的行為被解釋成有正當的合理性，這考驗著卡特法官

的智慧。

XX時報

　　一段令人感動的證辭讓在場多人落淚，摩根案陷入白熱化的階段。根據民意調查顯示，

有百分之六十五點四的民眾同情摩根，只有百分之十七的民眾認為該嚴懲摩根。但民意識不

可能影響法庭的判決，就算是百分之百的民眾支持摩根。法官能做的頂多是獲得大多數人的

苟同罷了。

XX日報

　　因為摩根及兩位女兒瑞秋和珠兒的談話，使得大多數人都站在摩根這一方。然而，是否

有人為瑪姬想過？她為了找他們，將一生篳路藍縷的積蓄都花費在他們身上，且日子過得相

當痛苦，好不容易有了消息，卻又不得瑞秋和珠兒的諒解，還要被冠上拆散幸福家庭的惡

名，公理何在？

XX早報

　　摩根的行為是否稱得上偉大？有待商榷。就單方面獨自照顧女兒來說勉強說的過去；但

綁架女兒卻是個錯誤示範，根本就是藐視法庭。法網恢恢疏而不漏，就算摩根再如何道高一

尺，警方還是魔高一丈。希望摩根案帶給社會的是良好的教室示範及出發點，而不是為了目

的以身試法。

XX週刊

　　這次的摩根案，已經演變成眾所矚目的社會案件，而不再是私人恩怨。每一個判決，都

牽動著社會的價值判斷，法官除了公平審判之外，還必須對社會負責。

XX期刊

******************************************************************

　　大家都等待著卡特法官要如何處理這棘手的案件，要讓所有人滿意的確是難上加難。畢

竟卡特再如何明智，也很難在情與法中取捨或折衷。眼看著開庭的時間亦步亦趨的逼近，仍

舊理不出頭緒，只看見落得滿地的白頭髮。

　　「最好的解決方法應該是不讓瑞秋和珠兒參與整個審判過程，盡快將本案結案，讓他們

繼續過著本來的生活。至於認親的事應由他們自己解決，法律的介入只會徒增事情的複雜

性。」這是目前卡特的想法。

　　電話聲突然響起，卡特接了起來，正在猜想對方是誰時，對方先開了口：「您好，卡特

法官，我是瑪姬，有件事情想請教您。」

　　「嗯，我大概瞭解妳的意思了，不過我認為我可能很難辦到，畢竟任何一個判決都有其

需要性。」卡特勉為其難的說。

 　　「請您一定要幫忙。」懇切的瑪姬。

　　「既然妳那麼堅持的話，我只能盡力而為。」卡特答應了瑪姬。實際上，他是蠻高興

的。掛上了電話，卡特心中的重擔卸了一半，因為碼退步使卡特心中的譜浮了出來。

　　十日上午，數百位新聞媒體把法院前的道路擠的水洩不通，都在等待著法官卡特的判決

及當事人的想法。

　　庭外警察忙著維持秩序，庭內碼姬的座位席仍空在那裡。九點十分，卡特法官步入了法

庭，宣布正式開庭。

　　卡特直截了當的說：「本席宣布原告瑪姬‧安德生勝訴，被告摩根‧迪更斯敗訴。摩根

被緩刑五年，社會服務兩千小時且需要以瑪姬的名義，捐款五百萬美金給慈善福利機構。」

 　　隔日，走在第五大道的紐約客，人人手上拿著一份報紙，看起來面色凝重。有的人乾脆

就直接站在人行道中央，看著引人注目的標題，嘆息聲不曾停過。因為好奇，至書報攤買了

一份紐約時報，頭版寫著：摩根前妻瑪姬昨晚在自家自殺身亡。

 詳細看了最後一段昨天中午的電話訪問，當記者問到對於判決結果的感想時，瑪姬語氣平淡

的說：「我勝利了嗎？我不覺得，雖然摩根敗訴。我真正的目的並不是要摩根去坐牢，畢竟 

他是我的前夫，我們曾有過快樂的時光，我要的是什麼？我要我的女兒知道，這十多年來，

我仍深愛著他們，時時刻刻為他們著想，為他們祈禱希望他們平安。我曾希望和他們一起吃

飯，但得來的卻是冷言冷語，我很灰心，似乎未來已經沒有任何意義了。現在，我祝福他們

能夠珍惜現在，永遠快樂！」


全文完

　　瑞秋和珠兒搭上校車後，摩根一如往常的留在家裡整理房屋。嚴冬剛過，皚皚的白雪還

覆蓋在門前的人行道上，各家趁著氣溫回暖時，將整個房屋區域大掃除，希望在春天來臨之

際，有個新氣象。

　　當摩根賣力地剷雪，汗珠融入雪中，一輛疾駛的警車在摩根家門前煞車停了下來，煞車

的痕跡使得尚未剷完的雪，足足銳減了近十公分的厚度。

　　「請問你是摩根‧坎貝爾嗎？」身材魁梧，深輪廓的眼眉，褐色的眼珠，拉丁人。

　　「嗯，我是。」摩根楞了一下。

　　
　　「那麼你也是摩根‧狄更斯對吧？」毫不停頓，犀利的問話。

　　
　　摩根這會楞的更久了，口水淹沒了任何言語，臉色發青，讓詢問的員警覺得其中必有問

題，鐵定的說：「我們查到你在銀行偽造的身份，在律師來之前，你有權利保持沈默。」

　　坐上了警車，啟動了鳴笛，驟駛離開了摩根家，只留下尚未剷完的雪及孩童斷了線的風

箏。

　　七點的鬧鐘響起，將重度昏睡的瑪姬叫醒，撐著消瘦的身軀進盥洗室梳洗。看著鏡中斑

白的髮絲、明顯的縐紋，嘆息中拿起沾了濕的毛巾，拭著平時乾淨的明鏡。

　　泡了杯即溶藍山咖啡，吃著剛從麵包機彈出來看似無味的奶油麵包，翻著一成不變的社

會版新聞，例行性的看著大標題，正想翻至下一版面時，在整張報紙的左下角發現令人熟悉

名字的標題：紐澤西一名男子，摩根‧坎貝爾偽造身份十餘年。

　　詳細看了這一則看似平常的報導，瑪姬撥了一通長途電話，在得到自己想要的答案後，

請秘書買了一張前往紐澤西紐華克機場的機票。稍微整理一下行李，就搭乘計程車前往機

場。飛機上，瑪姬不斷地思考下一步棋該如何移動，也可以說，看到女兒後要說些什麼？

　　飛機在當地時間下午五時降落，但實際上飛機飛了六個鐘頭。剛下飛機，瑪姬馬上披上

厚外套，這裡比舊金山涼快許多。

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

 

　　肅穆的法庭上瀰漫著凜然的正氣，讓在場的每一個人不由得嚴肅起來。被告摩根坐在左

邊的被告席，律師坐在摩根的左側，而瑞秋和珠兒坐在右側，瑞秋將纖細的手握在摩根粗糙

的手上，緊緊的握著。

　　法庭的另一邊，瑪姬心情低落且面無表情地看著牆上的鐘，偶爾偷喵一下摩根那邊，但

看到的只是三張不屑理會的側臉，冷漠的讓人心寒。看著時鐘的分針，距離九點還有十多分

鐘，於是深了一口氣，朝著被告席走去。

　　「瑞秋，珠兒你們過的還好嗎？這十幾年來都沒有你們的消息，我好想你們，今天晚上

我們一起吃飯好不好？」瑪姬試圖緩和僵硬的氣氛。

　　「抱歉，不行。」冷調語氣的瑞秋。

　　「那明天呢？」瑪姬有點失望。

　　「請妳走開，瑪姬小姐！」珠兒反映出怨恨的情緒。

　　一句冷言撕裂了瑪姬原本已受創的心，只是這一次可能連癒合的傷口，都以灑滿了鹽。

　　九點的鐘聲低沈的響起，讓在場的所有人安靜了下來，審理這次案件的卡特法官，步入

法庭，觀察一下出席的人，宣布正式開庭。書記官首先報告被告摩根的罪狀，並強調此次開

庭的目的。

　　接下來是原告瑪姬的律師申訴：「摩根在十五年前，也就是一九八五年，將女兒的法律

監護權簽字交給了瑪姬，但於隔年私自帶走瑞秋和女兒，視同『擄人勒索』，並對瑪姬造成

心裡創傷，我們要求摩根負起賠償責任。」瑪姬的律師義正嚴詞。

　　　十多年來身處兩地的瑪姬和摩根各自過著自己的生活，如今卻在法庭上重逢，看似沒

有任何情感的敵人。

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

　　摩根不疾不徐的從陪審團面前走上去發言，先環顧四周，最後看到神情憔悴的瑪姬，說

到：「我當時帶著兩個女兒，兩個皮箱合一個裝滿尿布的紙袋離開舊金山，開了三、四天的

車，途中經過沙漠和湖泊。那是一個痛苦的決定，我必須冒著被查緝判刑的風險，但我愛我

的女兒，當你發現一件事情是你必須去做或是值得做時，你會奮不顧身的去完成它，即使犧

牲生命也在所不惜。所以雖然現在我被捕了，但我仍然不後悔當初的決定，我參與了女兒的

成長點滴，不曾後悔過。」

　　在場的所有人，無不為摩根的付出感動，也感受到父愛的偉大。瑞秋和珠兒在摩根回坐

前，向前擁抱他，淚水沾濕了爸爸的衣襟，珠兒激動的說：「我們永遠支持您，我愛您。」

摩根輕拍拍珠兒的背，示意她坐下。

　　接下來是瑞秋在庭上以證人的立場說話：「我很堅定的告訴大家，我和妹妹珠兒永遠支

持父親，感謝他含辛茹苦地將我們扶養長大，我們強烈的感受到父親的愛，一種無私的愛。

這十幾年來，雖然和後母結婚，並沒有減少對我們的關愛。為了我們，他放棄自己原應有的

生活與樂趣，辭掉了高薪的法律教授職務，與朋友同事斷絕的友誼，也很少外出，將所有精

神與時間，都花在我們身上，他是世界上最偉大的父親。」瑞秋最後提高了音量，拉高了語

調。

　　珠兒也有話要說，從瑪姬旁走過，斜眼瞪了一下瑪姬，似乎有點警告的意味。

　　又破了一盞剛燃起的油燈，究竟還有多少油燈尚未點燃？或是已經失去了點燈的勇氣？

　　「小時候看著同學全家一同出遊，覺得他們好幸福，我都不能夠在媽媽懷裡撒嬌。但現

在我清楚地知道，我才是最幸福的女兒，因為我的父親扮演的角色，就算兩個人也比不上他

的付出。他讓我們在很好的環境下成長，陶冶我們的人格，培養我們獨立自主的個性，所以

我們比同年齡的孩子更堅強，沒有依賴性，這全是父親放棄一切的心血！」珠兒哽咽的差點

講不出話來。

　　陪審團幾位成員又再問了幾個無關緊要的問題，討論了數分鐘，希望法官能延後案期，

隔幾天再重審。法官同意後，宣布下一次開庭的時間，結束了此次審案。


未完待續